<< English entry below >>

横浜グリッツは今日は負けてしまったものの、とてもアツい試合を見せてくれていました。

彼らの活躍が数字にも反映し、本日観戦にきた人数は今までで史上最高の1,388人！
グリッツが結成されて初めから応援に行っていたファンとしては、1人よりもずっと心強い空気の中、皆さんと大好きなチームを応援することができて本当に嬉しいです。
ファンでい続けて良かった！（涙

シーズンごとに、横浜の人がもっともっとグリッツを好きになっていってくれたらと願ってやみません。

試合結果としてはハラハラドキドキする展開で、レッドイーグルスが最後にはオーバータイムのシュートアウトで勝利しました。第２ピリの初めまでは2−０でグリッツがリードを保ちましたが、第３ピリオドでは逆転されました。
個人的にはレッドイーグルスが審判を相手に得点を取っていってくれたのが嬉しかったです。

オーバータイムでゴールはなかったものの、シュートアウトではレッドイーグルスが得点していき、最終的には3−４で彼らの勝利となりました！

試合は負けてしまいましたが、このようにブログでレビューをしたりでき、チームがここまで成長し人気になったのを楽しめた試合でした。

 

この投稿をInstagramで見る

 

David Kocotos(@kocosports)がシェアした投稿

English ——————————————–

The Yokohama Grits has been on a really hot streak lately, and it’s paying off on the attendance. This day they broke a total of 1,388 people, and the event was the largest in the club’s history.

There’s been games where I was the only person in attendance as an old school hockey fan, so it feels so good to see Yokohama and Japan love to see the Grits as much as we did.

Overall, it was a close game, the Red Eagles won in overtime and the shootout.
We had a 2-0 lead in the beginning of the 2nd period, but they made a comeback.
I’m very happy that the Red Eagles made the comeback and not the referees.

There was no goals in overtime, but in the shootout the Red Eagles scored, eventually setting the game to 4-3.

For the Grits, Kai and Ikeda scored in the shootout.

I’m just really proud of how the franchise has become, and am looking forward for me and. the blog to cover it.
Even though we lost, we’re very proud of the players.