• << English entry below >> 昨日もらったシーズンチケットを手に今日もグリッツを応援しにホームアイスへ。 やっぱり週末のスポーツは平日頑張った分熱気を発散させることができる! 本日は 2 - 5 で敗戦だったものの、引き続きグリッツやブレイズのファンと交流できて最高の1日でした。 今月は下旬にまたKOSEアイスアリーナで試合があるので今から楽しみ。 ところで今シーズンの注文したユニフォームを昨日紹介し忘れたのでこちら。 ↓   この投稿をInstagramで見る   David Kocotos(@kocosports)がシェアした投稿 43番のハタヤマ選手と97番のイケダ選手を選択。 会場入場時に受け取れたのだけど、今回もかなりのカッコ良さ! ここ2日間のプレイを見て、欲しい選手が増えてしまいました。   English -------------------------------------- The Grits showed their grit today, but the final

  • << English entry below >> 横浜にあるポケモンセンターに時々行きますが、その度にファンにとって嬉しいミニグッズが並んでいます。 しばらく前は人気ポケモンのヘアバンドガチャで大興奮しましたが(笑)、今回はアメリカでもよく見かけるペニープレスの機械でした。 ディズニーランド付近にもある、こんな感じの機械です。 狙いはYOKOHAMAと書かれたピカチュウ! ↓   この投稿をInstagramで見る   David Kocotos(@kocosports)がシェアした投稿 他のポケモンやデザインがありましたが、やっぱI🌟YOKOHAMAな僕はこのデザインで行きました。 日本には貨幣損傷等取締法という、いわゆる「出回ってる硬貨を変な形にしちゃダメだよ」という法律があるので、10円玉を投入するわけにはいきません。 そう考えると、アメリカって結構ルーズなのかな? 20年以上日本に住んでいますが、段々と認識が混濁してくることがあります。   English ------------------------------------ We're here at the Pokemon Center in Yokohama, trying the Penny machine (or

  • << English entry below >> 夜のアキバをぶらぶらしていたら、暗い道を店内からの光で明るく照らす一角を発見。 引き寄せられるようにして入店してみたら・・・なんとアメコミ天国! 殆どが日本語に訳されているものの、英語のオリジナルがあるコーナーもしっかりあったのでコミックファンよ、狂喜せよ! 店の名前は「ブリスターコミックス」で、店内はこんな感じ ↓   この投稿をInstagramで見る   David Kocotos(@kocosports)がシェアした投稿 思わず時間を忘れて各タイトルをくまなくチェック。 マーベル、DCはもちろん、ウォーキングデッドシリーズや愛する忍者タートルズまであって感激!ダックテールズも見た気がします(記憶あやふや) タートルズの「ラストローニン」を買いたかったけれど、日本語のものしかなかったので断念。 惜しい点が一つのタイトルの定期購読サービスが存在しなかった事と、各シリーズが1巻までしかなく続きをその店で購入したくてもできない事でしょうか。 コアなファンではなく観光客向けに作られた場所だとわかったので少し残念。 ちなみに店舗にない本はネットで注文することも可能とスタッフの方が親切に教えてくれました。 何冊か買って帰り、心がほくほく。   English ------------------------------------- To comic book fans living in Japan. Did you know