<< English translation below >>
秋葉原に行くたびにお世話になったゲームバーの一つ、「TOKYO VIDEO GAMERS」。
今は残念ながら閉店してしまったものの、中古ソフト探しやゲーセンで遊び疲れたら食事をしながら足を休められる場所でした。
ゲームバーは東京中にもたくさんありますが、店内の雰囲気や店舗限定グッズがカッコ良すぎたので気がつくといつもここに。
ドリンク（アルコール）を頼めば好きなゲームをプレイしながらくつろげるゲーマーのための空間でした。
この日は閉店直前に店を訪れ、オムライスを頼みました。
↓
この投稿をInstagramで見る
熊の可愛い絵だけでなく、日付を入れてくれたのには感謝。
オムライスも美味しく、ここでの最後の一食として満足でした。
是非再度オープンして欲しい思い出が詰まった場所の一つです。
English —————————————
We come here for the food and drinks.
We come here for the games.
We come here for the atmosphere.
Mostly, we come here when your feet get so tired and wary after scavenging rare games and having fun in arcades.
We used to love this place, and it was called the “Tokyo Video Gamers.”
Tokyo has many game bars, where if you order a drink of food, you can enjoy your stay at the restaurant playing retro games they have.
Especially table games were popular in these types of places, because you can just put your drink and fries and just be a kid again.
In this video I’m eating what Japanese people call “omurice,” ketchup fried rice with a layer of eggs and a drawing on top.
This was their last day before closing up, so they put the date.
I know it’s not only me who wants the place to come back again.
コメント