<< English entry below >>
日本の流行って嵐みたいだと常々思います。
猫ミームが終わったかと思ったら、ゲーセンで一斉に唐揚げなどのジャンクフードキーチェーンをゲットできるクレーンゲームが出現しました。
唐揚げもポテトもチキンナゲットも大好きな自分。
ここは絶対ゲットしてみせるぞ！
↓
この投稿をInstagramで見る
気合いを入れて挑戦した割にあっさりと諦める結果に。
微妙に悔しかったので、本物のジャンクフードをこの後食べに行ったのでした。
ゲーセンよ、次はどんなものを見せてくれるのか？
English ————————————————–
I don’t know why, but junk food keychains are HOT in arcades now.
All I want to say is…..what were they thinking?
(And why do I want a fry keychain so bad?)
The result as you can see in the video, was somewhere far from success.
Their shapes were hard to grab than they seem, I tell you…!
I wonder what they’ll have in stock next time I step a foot in an arcade, because trends seem to change all at once nationwide.
コメント