<< English entry below >>
夜のアキバをぶらぶらしていたら、暗い道を店内からの光で明るく照らす一角を発見。
引き寄せられるようにして入店してみたら・・・なんとアメコミ天国!
殆どが日本語に訳されているものの、英語のオリジナルがあるコーナーもしっかりあったのでコミックファンよ、狂喜せよ!
店の名前は「ブリスターコミックス」で、店内はこんな感じ
↓
この投稿をInstagramで見る
思わず時間を忘れて各タイトルをくまなくチェック。
マーベル、DCはもちろん、ウォーキングデッドシリーズや愛する忍者タートルズまであって感激!ダックテールズも見た気がします(記憶あやふや)
タートルズの「ラストローニン」を買いたかったけれど、日本語のものしかなかったので断念。
惜しい点が一つのタイトルの定期購読サービスが存在しなかった事と、各シリーズが1巻までしかなく続きをその店で購入したくてもできない事でしょうか。
コアなファンではなく観光客向けに作られた場所だとわかったので少し残念。
ちなみに店舗にない本はネットで注文することも可能とスタッフの方が親切に教えてくれました。
何冊か買って帰り、心がほくほく。
English ————————————-
To comic book fans living in Japan.
Did you know there is an American comic book dedicated shop in Akihabara?
I forgot the location of the shop, but it was somewhere off the main strip, and it only opens at night. The name of the shop is “Blister Comics.”
Most of the graphic novels are originals that has been localized into Japanese, but there were quite a few that were still in English.
I thought I’d never find a place like this, so got myself a few graphic novels.
They had the mainstream series including The Walking Dead and Ninja Turtles.
I wanted to get “The Last Ronin” so bad, but they only had it in Japanese!
Though it may sound like comic book heaven, I noticed they’re not as prepared as the ones we have back at the States.
One, they don’t have a subscription service, which is the whole idea of reading the series! Is this for real?
Two, they only had the first volumes meaning what they’re selling is for collectors only. The idea of not being able to buy the second book was straight up ridiculous.
Anyway, if you crave the feeling of being in a comic store, this is the place to go when in Tokyo.
コメント