横浜グリッツVS日光アイスバックス戦（土曜）！Yokohama Grits VS Nikko Icebucks

<< English entry below >>

我らが横浜グリッツ、ホームのKOSEアイスアリーナで日光アイスバックスを６対２で撃破！
願い求めていた勝利だけにものすごく嬉しい！

グリッツだけでなく、アイスバックスももちろんアジアホッケーリーグ全体がどんどんレベルアップしているのを肌で感じる事ができます。

現時点でフリーブレイズとは１勝一敗ですが、２戦目は審判の判定が一定していなく、グリッツがそのせいで負けてしまったのはが残念。

けれどもリーグ最強チームである韓国のアニャンと戦いに行き、経験を積んだ選手たち。
その勢いを失わないまま明日日曜日の試合も頑張ってくれれば、プレイオフでも上位のチームとして今年は今まで手が届かなかったところまでいけるかもしれません。

いずれにせよ、グリッツ頑張れ！

 

この投稿をInstagramで見る

 

David Kocotos(@kocosports)がシェアした投稿

English ———————————————–

Today the Yokohama Grits took on our arch rival Nikko Icebucks on your home ice, the KOSE Ice Arena.
We beat them 6 to 2, and for us this was a huge win, because the Grits and all of the Asia Hockey League are improving.

We are 1-1 against the FreeBlades, but I feel like in the second game the refs cost the Grits to lose.

Then we went to Korea, the strongest team on the league, and those were close games.

The victory we had today has to be one of the biggest in the franchise history, and if we keep momentum going into the season, maybe we’ll make the playoffs as one of the top tier teams in the league.

Tomorrow’s game will be an important one, and I’ll be there to witness every second of it.

Go Grits!