<< English entry below >>

「たい焼き　美味いよ　コイキング〜♪」

上記そのままの歌詞だったかは忘れたけど、横浜駅西口にあるたい焼き屋さんから気の抜けた声の歌が流れてくる。実はこれ、平日決まった曜日に出現するコイキング。月曜日と金曜日だった気がするけど・・・う〜ん、自信がない。

この日たまたま通りかかったら人の列ができているのを発見し、何か美味しいものが売られてるのかと思いきや、ポケモンの日だという。あんこは苦手なので中はカスタードクリームにしてもらい、そのままガブリ！

甘い！（そりゃそうだろうけど）
たい焼きの生地はアメリカにはないので、クリームとの相性抜群っぷりに思わず２口目も頬張る。コイキングってだけでも人気だろうに、この味はなるほど列ができても不思議じゃない。

また偶然出くわしたら、ポケモンゲットします。
↓

 

この投稿をInstagramで見る

 

David Kocotos(@kocosports)がシェアした投稿

English ——————————————

I have a friend that just LOVES taiyaki, and every time I come across this store, I wish I could send their snacks to him.

Taiyakis are Japan’s all time favorite soft cake with red bean paste in it, and according to BearFriend, it’s one of the traditional snacks.

But wait, the taiyaki I bought is shaped like Magicarp!
It’s a little something that people find special and cute, since they’re both fish.

Of course I had to get one, but with custard cream.
Taking a bite out of a freshly made Magicarp was …. extremely hot, so I had to cool it down.

The thing about taiyaki is, the outer texture is something you won’t find in the western world, but it’s still perfectly good combined with cream that we all know.

Magicarps only appear two weekdays at this place (Mon and Fri? I forgot), so if you happen to be close by, check this place out!

Gotta eat’em all!